Mi casa su casa

MI CASA SU CASA

Esta popular frase, conocida mundialmente como siendo una de las clásicas frases que representan nuestro idioma, desde mi punto de vista estaría correcta siempre y cuando la digamos en un ambiente informal y jugando a hablar español, le está faltando el verbo SER.

Entonces la forma correcta es:

 

  “mi casa es tu casa”

 

Ahora una mención especial al popular “pero que sí, pero que no” que nuestros amigos y alumnos brasileños nos dicen en son de broma, aquí no hay más que también corregir (que pena, ¿no?), la forma correcta es muy facil de memorizar y pueden ser de varias maneras:

 

“Puede que sí, puede que no”

“Talvez sí, talvez no”

 

 Bueno,  ¿quedamos entonces en corregir estas frases?, no hablemos como nuestro recordado maestro YODA de stars wars “contigo la fuerza estar” , “mi casa su casa” o “pero que sí pero que no”.

No se olviden de las frases correctas y “Que la fuerza esté con ustedes”

 

Daniel Liberato Ortiz

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s