Quando Mucho / Quando Muy

Quando usar Mucho e Quando usar Muy

MUY

Este advérbio é usado em espanhol para formar o superlativo de um adjetivo ou de um advérbio

Ex. com adjetivos.

Muy caliente

Muy gordo

Muy Alto

Muy Fácil

Muy difícil

Muy bonita

Ex. com Adverbio

Muy cerca

Muy lejos

Muy tarde

Muy temprano

MUCHO/MUCHA/MUCHOS/MUCHAS

Advérbio que significa grande quantidade, grande número, este advérbio é usado sempre com um substantivo.

Ex. com substantivo

Muchos amigos

Muchas mujeres

Muchos problemas

Mucha hambre

Muchos números

A grande dificuldade para os brasileiros é que em português, mesmo existindo o MUI este não é usado com freqüência, não entanto usa-se sempre o advérbio MUITO,

Muito bonita, muito feia, muito fácil, muitos carros, muitos amigos, etc.

Isto leva às pessoas a falarem em portunhol

Mucho caliente!     Mucho loco!

Isso está errado!

O certo é

¡Muy caliente!      ¡Muy Loco!

Brincar de falar portunhol tudo bem!

Mas se vai tentar falar espanhol  corretamente, lembre-se que isto é Muy Fácil.

¡Muchas gracias!

Daniel Liberato

Español

Cuando usar Mucho y Cuando usar Muy

MUY

Este adverbio es usado en español para formar el superlativo de un adjetivo o de un adverbio

Ej. con adjetivos.

Muy gordo

Muy Alto

Muy Fácil

Muy difícil

Muy bonita

Ej. con Adverbio

Muy cerca

Muy lejos

Muy tarde

Muy temprano

MUCHO/MUCHA/MUCHOS/MUCHAS

Advérbio que significa gran cantidad, gran número, este advérbio es usado siempre con un sustantivo.

Ej. con sustantivo

Muchos amigos

Muchas mujeres

Muchos problemas

Mucha hambre

Muchos números

La gran dificultad para los brasileños es que en portugués, aun existiendo el MUI este no es usado con frecuencia, sin embargo se usa siempre el adverbio MUITO,

Muito bonita, muito feia, muito fácil, muitos carros, muitos amigos, etc.

Esto  lleva a que las personas hablen en portuñol

Mucho caliente!      Mucho loco!

¡Esto está equivocado!

Lo correcto es:

¡Muy caliente!     ¡Muy loco!

Jugar a hablar portuñol ¡bueno!

Pero si vas a intentar hablar español  entonces, recuerda que esto es Muy Fácil.

¡Muchas gracias!

Daniel Liberato

4 pensamentos sobre “Quando Mucho / Quando Muy

  1. mt bom! ta de parabéns. Ótima fonte d estudo e para revisar o assunto

  2. vocês podem postar mais exercícios para imprimir?…eu gostei muitoo…mas estou precisando de atividades para alunos do 6 ano ao 9 ano..e 1 ano ao 5 ano…desde já obrigada

  3. ¡Muchas gracias!

  4. Pingback: Mucho Caliente « DIÁLOGO HISPANO

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s